-
1 consumer goods
(goods which can be used immediately to satisfy human needs, eg clothing, food, TV sets etc.) bienes de consumoartículos nombre masculino plural de consumo, bienes nombre masculino plural de consumon.pl.• bienes de consumo inmediato s.m.pl. -
2 consumer goods
consumer goods потребительские товары -
3 consumer goods
-
4 consumer goods
-
5 consumer goods
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > consumer goods
-
6 consumer goods
-
7 consumer goods
-
8 consumer goods
эк. потребительские товары, потребительская продукция, предметы потребления, товары [предметы\] широкого потребления (товары, произведенные для использования потребителями с целью удовлетворения личных потребностей, напр., продукты питания, одежда, бытовая техника, в отличие от товаров, предназначенных для использования в процессе производства)Syn:consumer products, articles of consumption, means of consumption, consumables, consumer commodities, consumer items, consumer productSee:consumer goods basket, consumer goods company, consumer goods fair, consumer goods industry, consumer goods market, consumer goods marketing, fast-moving consumer goods, non-durable consumer goods, industrial goods, consumer services, durable goods, non-durable goods, consumer advertising, consumable goods, consumable commodities, consumption goods
* * *
потребительские товары: товары для личного или семейного потребления, в отличие от капитальных товаров, используемых для производства других товаров; в основном имеются в виду продовольствие, одежда, жилище, услуги.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *товары, покупаемые населением -
9 consumer goods
ком. споживчі товари; товари широкого вжиткутовари щоденного вжитку, які задовольняють потреби споживача (consumer); ♦ споживчі товари можуть бути тривалого вжитку (durables), якими користуються протягом декількох років, напр. холодильник, пральна машина, телевізор, одяг тощо, і короткого вжитку (non-durables) — харчі, напої, мило тощоconsumer goods:: consumables:: consumable goods:: consumption goods; consumer goods ‡ consumer goods (384)пр. capital goods* * * -
10 consumer goods
1. потребительские товары2. потребительский товарСинонимический ряд:goods (noun) articles; assets; commodity; goods; line of goods; materials; merchandise; stock in trade; wares -
11 consumer goods
потребительские товары
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
потребительские товары
Товары и услуги, приобретаемые домашними хозяйствами для удовлетворения своих потребностей ( продукты питания, одежды, предметы роскоши и т.п.) а также государством (правительством), например, для продотвольственного снабжения армии. Ср. Инвестиционнные товары.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
consumer goods
Manufactured products intended primarily for personal use by individuals or families and classified as either durables or non-durables, depending on length of use. (Source: ODE / Greenwald)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consumer goods
-
12 consumer goods
потребительские товары имя существительное:потребительские товары (consumer goods, consumer commodities, consumables) -
13 consumer goods
verbruiksgoederenconsumer goods1 consumptie/verbruiksgoederen -
14 consumer goods
потребительские товары, товары народного потребленияAfter the war there were shortages of food and consumer goods. — После войны не хватало продуктов и потребительских товаров.
-
15 consumer goods
(goods which can be used immediately to satisfy human needs, eg clothing, food, TV sets etc.) forbruksvarersubst. eller consumers' goodskonsumvarer -
16 consumer goods
(goods which can be used immediately to satisfy human needs, eg clothing, food, TV sets etc.) forbrugsvarer* * *(goods which can be used immediately to satisfy human needs, eg clothing, food, TV sets etc.) forbrugsvarer -
17 consumer goods
(goods which can be used immediately to satisfy human needs, eg clothing, food, TV sets etc.) bens de consumo* * *con.sum.er goods[kənsj'u:mə gudz] n pl Econ bens de consumo. -
18 consumer goods
(goods which can be used immediately to satisfy human needs, eg clothing, food, TV sets etc.) neysluvara -
19 consumer goods
(goods which can be used immediately to satisfy human needs, eg clothing, food, TV sets etc.) fogyasztási cikkek -
20 consumer goods
(goods which can be used immediately to satisfy human needs, eg clothing, food, TV sets etc.) potrošne dobrine
См. также в других словарях:
consumer goods — see good 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. consumer goods … Law dictionary
consumer goods — Goods that are purchased by members of the public. Consumer durables are consumer goods, such as cars, refrigerators, and television sets, whose useful life extends over a relatively long period. The purchase of a consumer durable falls between… … Big dictionary of business and management
consumer\ goods — • consumer goods • consumer items noun Food and manufactured things that people buy for their own use. In time of war, the supply of consumer goods is greatly reduced … Словарь американских идиом
consumer goods — n. goods, such as food, clothing, etc., for satisfying people s needs rather than for producing other goods or services: also consumers goods … English World dictionary
consumer goods — Goods that are used or acquired for use primarily for personal, family or household purposes. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
consumer goods — Goods which are used or bought for use primarily for personal, family or household purposes. U.C.C. No. 9 109(1). See also consumer goods … Black's law dictionary
consumer goods — Goods which are used or bought for use primarily for personal, family or household purposes. U.C.C. No. 9 109(1). See also consumer goods … Black's law dictionary
consumer goods — A category of goods defined by Article 9 of the UCC. Consumer goods are goods used primarily for personal, family, or household purposes. Typical examples are jewelry, furniture, automobiles, and appliances. American Banker Glossary Goods not… … Financial and business terms
Consumer Goods — Products that are purchased for consumption by the average consumer. Alternatively called final goods, consumer goods are the end result of production and manufacturing and are what a consumer will see on the store shelf. Clothing, food,… … Investment dictionary
consumer goods — noun goods (as food or clothing) intended for direct use or consumption • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑commodity, ↑trade good, ↑good • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
consumer goods — Econ. goods that are ready for consumption in satisfaction of human wants, as clothing or food, and are not utilized in any further production (contrasted with capital goods). Also called consumption goods. [1885 90] * * * Any tangible commodity… … Universalium